तीन भाषामा चाम्लिङ शब्दकोष

आइतबार, ०६ जेठ २०७५, ०८ : १२ सिद्धराज राई

काठमाडौ – धेरै भाषा लोप हुँदै गइरहेको बेला किरात राई चाम्लिङ खाम्वातिमले चाम्लिङ भाषाको शब्दकोष प्रकाशन गरेको छ । चाम्लिङ भाषामा बोलिने शब्दलाई नेपाली र अंग्रेजी भाषामा उल्था गरेर त्रि–भाषामा ‘चाम्लिङ भाषाः आधारभुत सिकाइ’ शब्दकोष प्रकाशन गरिएको हो । पुस्तकमा लोप हुन लागेका चाम्लिङ भाषाका शब्दहरु राखिएको छ।

चाम्लिङ भाषालाई शुद्ध बनाउन र अन्य भाषीलाई पढ्न सहज होस् भनेर पुस्तक प्रकाशन गरिएको खाम्वातिमका अध्यक्ष युवराज राईले बताए । निनाम्बुवाँछा परिवारको तर्फबाट वैदेशिक रोजगारीमा रहेका रकम चाम्लिङको पहलमा आर्थिक संकलन गरी पुस्तक प्रकाशन भएको हो । पुस्तकमा चाम्लिङ र नेपाली भाषा शब्दको लेखन विजय बलम्ताली चाम्लिङले गरेका छन् भने अंग्रेजी अनुवादको काम म्याम्बर राई चाम्लिङले गरेका छन्।

यो पुस्तकको किरात राई याखोक्खाका कार्यवाहक अध्यक्ष दिवस राई, लेखक बलम्ताली, किरात राई चाम्लिङ खाम्वातिमका अध्यक्ष युवराज राईलगायतले विमोचन गरे । कार्यक्रममा पुस्तक लेखेर भाषाको विकास र संरक्षणमा योगदान पुर्याएको भन्दै लेखक विजय बलम्तालीलाई ७७ हजार ७ सय ७७ रुपैयाँ नगद पुरस्कार प्रदान गरिएको थियो।

कार्यक्रममा यायोक्खाका कार्यबाहक अध्यक्ष राईले भाषा र संस्कृति संरक्षणको लागि पुस्तकले सहयोग पुग्ने बताए । त्यस अवसरमा निनाम्बुँवाछा परिवारका ज्ञानदिप राई, किरात अभियन्ता किवाहाङ राई, भाषा आयोगका उपसिचव झुमप्रसाद राईलगायतले भाषा र संस्कृति नै किराती पहिचान भएको बताए । पुस्तक विमोचन कार्यक्रम अघि साकेला उभौली (धिरिनाम)२०७५, यलेदेङ ५०७८ को अवसरमा तीनचुलोमा भुमे पुजा गरेका थिए । पुस्तक विमोचन पछि साकेला नाँचेर कार्यक्रम समापन गरेका थिए।





यसमा तपाईको मत

अन्य समाचार

सूर्या लाइफको ब्रान्डदूतमा जोशी

सूर्या लाइफको ब्रान्डदूतमा जोशी

गायिका इन्दिरा जोशी ब्रान्ड एम्बेसडरको रुपमा सूर्या लाइफ इन्स्योरेन्समा आबद्ध भएकी छिन् । ...

मेगाले दोहा बैंकबाट सवा दुई अर्ब ल्याउने

मेगाले दोहा बैंकबाट सवा दुई अर्ब ल्याउने

उसले कतारको दोहा बैंकबाट दुई अर्ब २५ करोड रुपैयाँ भित्र्याउन लागेको विज्ञप्तिमार्फत जानकारी गराएको छ । ...

सुबिसुको नयाँ प्याकेज

सुबिसुको नयाँ प्याकेज

केबल टेलिभिजन, इन्टरनेट र नेटवर्क सेवा प्रदायक कम्पनी सुबिसु केबलनेटले क्यान इन्फोटेक २०७६ को अवसरमा ‘सुबिसु क्यान इन्फोटेक अफर’ ल्याएको...

अफर स्टलमा अवलोकनकर्ताको भीड

अफर स्टलमा अवलोकनकर्ताको भीड

क्यान इन्फोटेकको तेस्रो दिन आइतबार अवलोकनकर्ताको मुख्य आकर्षणमा अफर सहितका स्टल परेका छन् । ...

सिभिल बैंकको नयाँ शाखा सुनवलमा

सिभिल बैंकको नयाँ शाखा सुनवलमा

समृद्धिका लागि सिभिल बैंक भन्ने नाराका साथ अगाडी बढिरहेको सिभिल बैंकले आफ्नो शाखा संजालमा विस्तार गर्ने क्रममा आज नवलपरासी जिल्लाको...

कोका–कोला मोःमोः उत्सवका लागि नयाँ टिभीसी सार्वजनिक

कोका–कोला मोःमोः उत्सवका लागि नयाँ टिभीसी सार्वजनिक

कोका–कोलाले ५औं कोका–कोला मोःमोःउत्सव क्याम्पेनका लागि नयाँ टिभी कमर्सीयल सार्वजनिक गरेको छ । ...

होटल मोक्सी आउँदै

होटल मोक्सी आउँदै

नेपालमा विदेशी चेन होटल ‘मोक्सी’ सञ्चालनमा आउने भएको छ । नेपालमा चेन होटल मेरियटको पाँचतारे मेरियट र तीनतारे फेयरफिल्ड सञ्चालन...

चेक रिपब्लिकको एम्बुलेन्स र मेडिकल उपकरण सहयोग

चेक रिपब्लिकको एम्बुलेन्स र मेडिकल उपकरण सहयोग

चेक रिपब्लिक डेभलपमेन्ट कोअपरेसनले नालास्थित धाग्पो शिडरब लिङ फाउन्डेसनलाई एउटा एम्बुलेन्स, विभिन्न मेडिकल उपकरणहरु र एउटा मालबाहक गाडी सहयोग गरेको...

Ncell Footer Ad