काठमाडौं – र्जन डा. सन्दुक रूइतको जीवनी सार्वजनिक हुने भएको छ। बुधबार फाइन प्रिन्ट प्रकाशनले प्रेस विज्ञप्तिमार्फत आगामी असोज ११ मा अस्ट्रेलियन पत्रकार अली ग्रिपरले लेखेको डा. सन्दुक रूइतको जीवनी नेपाली भाषामा विमोचन हुन लागेको जानकारी गराएको थियो।
सो पुस्तकलाई लेखक खगेन्द्र सङ्ग्रौलाले नेपालीमा अनुवाद गरेका छन्। म्यागासेसे, पद्मभूषण जस्ता प्रतिष्ठित पुरस्कार पाएका डा. रुइतले अंग्रेजीमा लेखिएको आफ्नो जीवनीको नेपाली अनुवाद आउँदै गर्दा खुसी व्यक्त गरे।
पुस्तक अनुवादक खगेन्द्र सङ्ग्रौलाले सन्दुक रूइतको जीवन जिज्ञासा र अन्वेषण, सङ्घर्ष र सङ्कल्प, साहस र सेवाभाव, करूणा र परोपकार तथा त्याग र समर्पणले ओतप्रोत एवम् सादा जीवन, उच्च विचारको आदर्शले शोभित सानदार जीवन भएको टिप्पणी गरेका छन्।
पुस्तक फाइनप्रिन्टले प्रकाशन गरेको हो। फाइनप्रिन्टका प्रमुख कार्यकारी अधिकृत नीरज भारीले पुस्तक प्रकाशन गरेर डा. रुइतप्रति सम्मान व्यक्त गरेको बताए। उक्त पुस्तक अस्ट्रेलियन प्रकाशन गृह एलेन एन्ड अनविनले पहिलो पटक अंग्रेजीमा प्रकाशन गरेको थियो। सो प्रकाशन गृहसँग अनुवाद अधिकार लिएर फाइनप्रिन्टले नेपालीमा छापेको हो।
प्रकाशित: २ आश्विन २०७६ ०२:०७ बिहीबार